Las aves silvestres eran transportadas por personas domiciliadas en Santo Tomé.
Imputaron a dos hombres mayores de edad con domicilios en la ciudad de Santo Tomé, quienes circulaban en dos vehículos tipo Pick up, marca Ford, modelo F-100, y Volkswagen Bora.
El hecho se produjo sobre la Ruta Provincial 13, a la altura de Huaqueros.
En los vehículos transportaban más de 30 pájaros de diferentes especies como, Reinamora, Juan Chiviro y Federal, los mismos distribuidos en diferentes jaulas. A cargo de la investigación de dicho procedimiento se encuentra la Fiscal Dra Silvina Verney.